обрушение отеля — турецкие киприоты выражают своё недовольство после освобождения шести бывших государственных чиновников, причастных к катастрофическому обрушению отеля «Isias» в Адиямане, в результате которого трагически погибло 72 человека, включая 35 из Кипра.
Фото: cyprus-mail.com
- В его заявлении содержалось трогательное напоминание о 24 детях из волейбольной команды школы Famagusta Turk Maarif Koleji (TMK), известных как «ангелы-чемпионы», которые погибли при этой трагедии.
Обрушение отеля: общественный резонанс после решения суда
Первый уголовный суд высокой инстанции в Адиямане вынес спорное решение в понедельник, вызвав волну реакций со стороны турецкой кипрской общины. Вердикт был встречен резким осуждением со стороны различных официальных лиц и лидеров сообщества, подчеркивая воспринимаемую неспособность судебной системы обеспечить ответственность.
Голоса разочарования
Лидер турецких киприотов Туфан Эрхурман возглавил критику судебного решения, выразив общую скорбь семей погибших. Он заявил: «Часть процесса в Адиямане завершена, но поиск справедливости продолжается», указывая, что семьи намерены обжаловать решение в вышестоящих судах в Газиантепе и Анкаре.
Эрхурман также подчеркнул единство турецкой кипрской общины в их стремлении к справедливости, заявив: «Мы продолжим идти по этой болезненной дороге вместе с семьями. Дело Isias — наше общее дело». Его слова отражают более широкое чувство среди общины, что справедливость ещё не достигнута.
Обязательства правительства по обеспечению справедливости
«Премьер-министр» Унал Устел, присутствовавший на судебном заседании, также выразил своё недовольство результатом. Он подтвердил приверженность правительства поддержке семей в их стремлении к справедливости, заявив: «Дело Isias для нас не окончено и продолжается». Устел пообещал, что правительство будет внимательно следить за ситуацией, чтобы обеспечить полное достижение справедливости, добавив: «Мы не оставим их одних в дальнейшем.»
В его заявлении содержалось трогательное напоминание о 24 детях из волейбольной команды школы Famagusta Turk Maarif Koleji (TMK), известных как «ангелы-чемпионы», которые погибли при этой трагедии.
Лидеры сообщества делятся своей болью
Мэр турецкой кипрской Никосии Мехмет Харманджи выразил сходные чувства, подчеркивая растущую боль семей с каждым судебным заседанием. Он сокрушался: «С каждым слушанием дела боль семей углубляется», и призвал к ответственности за отсутствие надзора при строительстве и обслуживании отеля.
Харманджи осудил халатность, которая позволила произойти такой трагедии, заявив: «Это было оправдано, а люди заплатили за это своей жизнью». Он заверил сообщество, что апелляции против решения суда будут поданы решительно, обещая сделать «всё необходимое», чтобы справедливость восторжествовала.
Голоса оппозиции и более широкие последствия
Фикри Торос, представитель оппозиционной партии CTP, прокомментировал серьёзность вердикта, заявив: «Эта борьба не закончится, пока полностью не будут привлечены к ответственности те, кто ответственен за смерть наших детей, учителей и семей». Его слова подчёркивают решимость турецкой кипрской общины искать справедливость несмотря на решение суда.
Кудрет Озерсай, бывший главный переговорщик турецких киприотов, внес дополнительный аспект в обсуждение, описывая решение как рану для общественного сознания. Он отметил, что дело выходит за рамки юридических аспектов и имеет социальные и моральные измерения. Озерсай утверждал: «Если эта цена не будет уплачена, доверие к правосудию будет подорвано», призывая к тщательному рассмотрению ответственности государственных чиновников, вовлечённых в дело.
Будущие юридические меры и травма сообщества
Озерсай подчеркнул возможность передачи дела в Европейский суд по правам человека, если турецкие суды не удовлетворят требования семей о привлечении к ответственности. Он выразил обеспокоенность тем, что суд в Адиямане проигнорировал возможность обвинений в причинении смерти по возможному умыслу, что вызвало ещё большую дискуссию о добросовестности судебного процесса.
Он трогательно отметил: «Дети, потерявшие свои жизни, стали символами турецкой кипрской общины», предполагая, что коллективная травма от этой трагедии навсегда останется в памяти сообщества. Эмоциональная тяжесть этого инцидента ощутима, так как семьи борются с утратой близких и одновременно ищут справедливость.
Юридические результаты суда
Решение суда привело к тому, что трое из шести государственных чиновников получили условные тюремные сроки на 10 лет, тогда как остальные трое были оправданы. Последствия этого вердикта глубоки, так как он вызывает вопросы об эффективности юридической ответственности в случаях халатности, приведшей к гибели людей.
Хасан Эсендаглы, председатель бар association турецких киприотов, заявил, что мотивировка решения суда ещё не раскрыта, что указывает на необходимость дальнейшего изучения дела в процессе апелляции.
Солидарность сообщества в поисках справедливости
Пока турецкие киприоты проходят через эту болезненную главу, единство и стойкость, проявленные сообществом, очевидны. Лидеры и граждане одинаково привержены тому, чтобы память о тех, кто погиб в обрушении отеля Изиас, была почтена через стремление к справедливости. Предстоящая юридическая борьба станет не только поиском ответственности, но и свидетельством силы сообщества, объединённого в своей скорби и решимости.
