תערוכה חדשה מציגה את המיתוסים והמסורות של קפריסין

The מיתוסים התערוכה מיתוסים של קפריסין נפתחה באולם המדיאבלי בקסטליוטיסה בניקוסיה, ומשלבת דמיון עממי עם טכנולוגיה מתקדמת.

צילום: cyprus-mail.com

• התערוכה מיתוסים של קפריסין נפתחה באולם המדיאבלי בקסטליוטיסה בניקוסיה, ומשלבת דמיון עממי עם טכנולוגיה מתקדמת.

תצוגה אינטראקטיבית של הפולקלור הקפריסאי

נחנכה ביום שני על ידי פיליפה קרסרה כריסטודולידיס, רעיית הנשיא, תערוכה זו מסמנת המשך לסדרת הסרטים הקצרים 'מיתוסים של קפריסין' שפותחה על ידי משרד התקשורת והמשרד לעיתונות (PIO). הסרטים, שהוקרנו לראשונה באוקטובר 2024, מציגים 14 סיפורים מהפולקלור הקפריסאי וזמינים ברשת.

צילום: cyprus-mail.com

גשר בין העבר להווה

האישה הראשונה הדגישה את תפקיד התערוכה בחיבור בין סיפורים היסטוריים לטכנולוגיה עכשווית. "מיתוסים של קפריסין מזמינים אותנו לעבור את סף העולם שבו האגדי קיים לצד המוכר," אמרה. היא הדגישה את חשיבות המיתוסים הללו בגילוי האמיתות שלעתים קשה לבטא.

יצירות תלת-ממדיות מביאות את המיתוסים לחיים

מראה מרכזי בתערוכה הוא הייצוגים התלת-ממדיים של דמויות מיתולוגיות מההיסטוריה הקפריסאית. מבקרים יכולים לפגוש דמויות כמו דיגניס, סירולוטה, הקאליקנצארי ורג'ינה. האישה הראשונה ציינה, "דרך סיפורים ייחודיים אלו, סצנות הכפרים שלנו, ההדפסים הגרפיים, היצירות התלת-ממדיות והשימוש במציאות מדומה, המתארים מקבלים חיים, צורה חדשה ודינמיות חדשה. זה יוצר גשר בין העבר ליכולות הטכנולוגיות של ההווה, ומאפשר לצעירים לקבל מסרים אלו בשפתם."

שפה חדשה של מיתוסים

אליקי סטיליאנו, מנהלת PIO, הסבירה שהצוות חיפש שיטות חדשניות להתחבר עם הקהל. "ניצלנו את השפה הבינלאומית של המיתולוגיה – המיתוסים. הבנו שזהו מקור חכמה שאינו מנוצל, השזור במהות האנשים שחיו ויצרו בקפריסין."

מאמץ שיתופי מאחורי התערוכה

סטיליאנו הביעה את הערכתה לכל מי שסייע בהבאת התערוכה לפועל, כולל החרט צ'מביס צנגריס, שתרם פרשנות ויזואלית ייחודית לקאליקנצארי. היא גם ציינה את המאמצים של הבמאי מרקוס קסינוס, החוקר יוסיף חדג'יקיריאקוס, האנתרופולוגית יואנה פנטילי ומעצב הקריקטורות יואניס פיליאסטידיס, שיחד הנפישו את דמויות התערוכה.

הכרה בינלאומית למיתוסים הקפריסאיים

סרטי מיתוסים של קפריסין הוצגו גם מחוץ לאי, כולל הקרנה באוניברסיטת סיינה באיטליה. פרופסור חבר לוקה בומברדירי הדגיש את הגישה החדשנית של התערוכה עם טכנולוגיות הציפה שלה. "באמצעות מבנים מתוכננים בקפידה, דגמים תלת-ממדיים ומציאות מדומה שוקעת, המיתוסים הללו מדברים אלינו שוב," אמר.

מיתוסים כנרטיבים חיים

פרופסור בומברדירי הביע רעיון עמוק שבלב התערוכה: מיתוסים הם יותר מסיפורים עתיקים בלבד; הם נרטיבים חיים המחברים בין דורות ומגדירים זהות תרבותית. באמצעות שילוב טכנולוגיה מודרנית, תערוכה זו מאפשרת לסיפורים עתיקים להמשיך את דרכם לעתיד.

לקחים לצעירים

האישה הראשונה חזרה והדגישה את חשיבות המיתוסים כשפה יסודית להעברת חכמה לילדים. "המיתוסים היו השפה הראשונה שבה דיבר האדם על השאלות הגדולות של הקיום. לעיתים זו השפה הראשונה שבה מבוגר מדבר עם ילד, מעביר ידע, ניסיון, חכמה ודמיון. לפעמים, המיתוסים הללו מסתירים את האמיתות הגדולות ביותר שלנו," אמרה.

פרטי התערוכה ומידע לביקור

התערוכה מיתוסים של קפריסין פתוחה לציבור עד 25 בפברואר באולם המדיאבלי בקסטליוטיסה, הנמצא באזור שער פאפוס בניקוסיה. המבקרים יכולים לבקר בתערוכה בימי רביעי ושישי מ-16:00 עד 19:30, ובימי שבת וראשון מ-10:00 עד 13:00.

מעורבות הקהילה

נוכחים בולטים בפתיחת התערוכה כללו את סגנית שר התרבות וסיליקי קסיאנידו, סגנית שר הרווחה קלא חדג'יסטפאנואו-פאפאלינה, מושל מחוז ניקוסיה קונסטנטינוס יורקאדג'יס וראש עיריית ניקוסיה חרלאמבוס פרונטזוס. נוכחותם מדגישה את חשיבות האירוע בקידום המורשת התרבותית ובהפעלת הקהילה.