מוות בכלא — מוות בכלא — חקירת רצח בנוגע למותו של אסיר מצרי בן 35 נעצרה, כאשר הרשויות אינן מצליחות לאסוף ראיות התומכות בהאשמות ברצח. החקירה הביאה להחזרת החשוד בן ה-30 מפאפוס למרכזי הכלא כשהוא ממתין לתוצאות ניתוחים פורנזיים.
החשוד היה במעצר משטרתי במשך שמונה ימים לפני שפקע צו המעצר שלו. למרות המאמצים של המשטרה ופתיחת הגופה, לא נמצאו ממצאים שתומכים בהאשמות ברצח. המשטרה המליצה להמשיך עם האשמות על מעשים העלולים לגרום למוות, אך משרד המשפטים בחר בדרך פעולה שונה.
כעת החשוד יישאר לרצות את שארית עונשו בזמן שממתין לתוצאות ההיסטופתולוגיות הצפויות מיוון בעוד כשבועיים, לאחר שהדחייה מהלוח הזמנים הראשוני הציע זמינות מיידית. התיק נותר פתוח, ומורכב מתוצאות ניתוחים אלו.
לפי מקורות מפילנьюס, סיבת מותו של האיש המצרי טרם נקבעה. אם הבדיקות הפורנזיות יראו כי אין חומרים בגופו המעידים על עבירה פלילית, הרשויות עשויות לשקול להגיש אישומים בגין תקיפה ופגיעה חמורה נגד המצרי.
החשוד הודה כי היכה את הקורבן פעם אחת מתחת לעין, והסביר את נסיבות העימות ביניהם. הוא טען כי לא התכוון להרוג. עדויות עדים מצביעות כי לאחר שהוכה, המצרי ניסה להתמודד עם החשוד שוב וניסה להימלט מהסוהרים שהיו במקום.
עדים דיווחו כי הקורבן נע כרגיל לאחר המכה. אולם, לאחר מכן קרס, וניסיונות החייאה נכשלו. פתיחת הגופה שללה דימומים פנימיים ואי ספיקת לב כתוצאה ישירה מהמכה.
בחקירה בלתי קשורה, הרשויות חוקרות את מותו של אסיר סורי בן 23 במרכזי הכלא ניקוסיה, שמותו מיוחס להתאבדות. החוקרים אוספים כעת עדויות לגבי נסיבות הצעיר, כאשר תסקיר מוות נקבע למועד מאוחר יותר.
