транс заключённая — транс заключённая — 23-летняя транс-женщина, отбывающая шестилетний срок за контрабанду 890 граммов кокаина, была переведена в отдельный сектор центральной тюрьмы из соображений безопасности для её благополучия.
- По словам Константиноу, отбывание наказания в изоляции может привести к серьёзным психологическим страданиям и негативно сказаться на её психическом здоровье.
- Попытки Cyprus Mail связаться с центральной тюрьмой, ассоциацией по защите прав заключённых и адвокатом женщины не увенчались успехом.
Сообщения местных СМИ указывают, что решение принял уголовный суд Ларнаки во вторник, учитывая потенциальную угрозу насилия со стороны других заключённых. Женщина, официально признанная женского пола, имеет бразильское происхождение и, как сообщается, испытывает языковые трудности, не говоря ни на греческом, ни на английском языках.
Изначально она просила размещения в женском отделении центральной тюрьмы. Однако управление тюрьмы описало её текущее размещение как «временное», ссылаясь на соображения безопасности и при этом гарантируя наличие специальных инструкций по её наблюдению и защите. Такая организация позволяет ей пользоваться услугами и участвовать в деятельности тюрьмы.
Управление тюрьмы настаивало, что решение является предварительным и отвергало утверждения о том, что её размещение подрывает её гендерную идентичность. Они подчеркнули свою приверженность достоинству человека и запрету унижающего обращения, заявляя, что принятые меры направлены на защиту всех лиц под их опекой.
Адвокат женщины, Эвантия Константиноу, призвала власти пересмотреть эту временную меру. Она выступает за решение, соответствующее европейским рекомендациям и уважающее достоинство её подзащитной. Константиноу отмечает, что неспособность женщины общаться из-за языкового барьера сильно ограничивает её взаимодействие с другими, фактически исключая её из образовательных и социальных программ.
По словам Константиноу, отбывание наказания в изоляции может привести к серьёзным психологическим страданиям и негативно сказаться на её психическом здоровье.
Решение суда учитывало травматический опыт женщины и обстоятельства, которые привели её к контрабанде наркотиков. В 14 лет она прошла первую операцию по подтверждению гендера, после чего покинула родной город в Бразилии. Позже она переехала в Сан-Паулу, где жила с другим транс-человеком, который был сильно задолжал и впоследствии исчез.
Под угрозами со стороны кредиторов соседа по квартире она оказалась в отчаянной ситуации. Опасаясь за свою безопасность и безопасность семьи, она согласилась транспортировать наркотики, чтобы погасить долги. Суд отметил: «Из-за неспособности обвиняемой найти необходимые деньги и характера угроз — включавших фотографии и личные данные её родственников — она поддалась и согласилась перевозить наркотики.»
Её задержали в аэропорту Ларнаки 21 октября после прибытия рейсом из Катара, где полиция обнаружила более чем полкилограмма кокаина, спрятанного в её нижнем белье, а также 35 пакетиков по 10 граммов каждый, которые она проглотила.
Попытки Cyprus Mail связаться с центральной тюрьмой, ассоциацией по защите прав заключённых и адвокатом женщины не увенчались успехом.
