Профсоюзы Кипра приостановили свое совместное заседание в понедельник днем после получения проекта рамочного соглашения от правительства, сославшись на «многочисленные неоднозначности» в документе.
- Профсоюзы Кипра приостановили свое совместное заседание в понедельник днем после получения проекта рамочного соглашения от правительства, сославшись на «многочисленные неоднозначности» в документе.
Решение приостановить обсуждения было принято во время панъюнионной конференции, которая прошла в штаб-квартире ПЕО в Никосии и началась в 15:30. Присутствовали представители всех основных профсоюзов, включая Sek, Peo, Deok, Pasydy, Oelmek и Pasyki. Четыре ведущие организации — Sek, Peo, Deok и Pasydy — предоставили обновления по текущей ситуации.
После встречи генеральный секретарь ПЕО Сотирула Хараламбус выразила обеспокоенность содержанием проекта, описав его как содержащий «много вопросов и неоднозначностей». Она подчеркнула решение профсоюзов добиваться дальнейших разъяснений перед тем, как продолжать. «Было бы преждевременно и безответственно делать какие-либо комментарии без получения необходимых объяснений», — заявила Хараламбус.
Профсоюзное движение сейчас объединено вокруг двух основных целей: восстановления надбавки к стоимости жизни (CoLA) до полной 100-процентной стоимости и распространения этой системы на всех работников. «Мы готовы к соглашению», — добавила Хараламбус, — «но мы также готовы продолжать любые необходимые меры для достижения этих целей.»
В том же духе генеральный секретарь Sek Андреас Мацас подчеркнул необходимость ясности в отношении текста правительства. Он поставил под вопрос, предназначен ли он как предложение посредничества или всего лишь как проект для дальнейшего обсуждения, утверждая, что разъяснения от соответствующих министров крайне важны перед формулированием какого-либо содержательного ответа.
Когда у него спросили о возможности встречи с министрами позже в тот же день, Мацас указал, что это возможно, тогда как Хараламбус сказала, что дальнейшие шаги будут зависеть от полученных разъяснений. Генеральный секретарь Pasydy Стратис Маттеу отметил, что процесс должен быть соблюден, прежде чем можно будет назначить встречу.
Мацас также подчеркнул важность понимания «формы и цели» текста для его правильной оценки, назвав процедурное рассмотрение документа второстепенным по сравнению с необходимостью получить ответы на множество поднятых вопросов. Он отметил: «В условиях застоя любой шаг вперед создает перспективы. Мы оценим, насколько значимы эти перспективы, прежде чем решать, как действовать дальше.»
Хараламбус подтвердила, что будет проведена тщательная оценка на основе принципов, установленных в начале переговоров. Она предупредила, что если соглашение не будет достигнуто, «альтернативы, кроме как обострять трудовые действия, нет.»
Президент Deok Стелиос Христодулу признал, что хотя некоторый прогресс был достигнут, ситуация остается неопределенной. «Хотя мы можем казаться близкими к решению, мы можем быть и так же далеки», — отметил он.
Мацас заключил, что разрешение вопроса в значительной мере зависит от ответов правительства на запросы профсоюзов. Тем временем исполнительный комитет федерации работодателей и промышленников (Oev) в тот же день собрался на расширенное заседание, во время которого правительство передало «конфиденциальную записку» под названием «Рамки переговоров по надбавке к стоимости жизни». Генеральный директор Oev Михаис Антониу заявил, что «важные разделы документа неясны и противоречивы, с ссылками, которые усложняют попытки достичь общего понимания». Он добавил, что в ближайшие дни будет опубликовано более подробное заявление от Oev.
Обсуждения среди профсоюзов касаются обновления рамок, регулирующих надбавку к стоимости жизни (CoLA), ключевого вопроса, который находится в процессе переговоров с момента последней встречи с министрами труда и финансов 16 октября.
