Председательство ЕС — Президент Никос Христодулидис прибыл сегодня в Манаму с двухдневным официальным визитом в Бахрейн, что стало его первой двусторонней заграничной поездкой с тех пор, как Кипр принял председательство в Совете ЕС. Этот визит является важным шагом в укреплении отношений между Кипром и Бахрейном.
Председательство ЕС: Тёплый приём в Бахрейне
По прибытии президент Христодулидис был встречен официально министрами иностранных дел и торговли Бахрейна в сопровождении почётного караула. Тёплый приём подчёркивает важность этого визита как в символическом, так и в содержательном плане, поскольку он направлен на укрепление двусторонних отношений.
Ключевые встречи и обсуждения
В расписании запланированы личные переговоры с королём Хамадом бин Иса Аль Халифа во дворце, за которыми последуют расширенные переговоры между делегациями двух стран. В состав делегации президента входят ключевые фигуры, включая министров иностранных дел и энергетики, правительственного представителя и высокопоставленных чиновников, что отражает значимость визита.
Подписание договоров о сотрудничестве
В ходе визита были подписаны девять соглашений и меморандумов о взаимопонимании, охватывающих различные отрасли, такие как:
- Военное сотрудничество
- Взаимодействие дипломатических академий
- Обучение поиску и спасению
- Культура
- Туризм
- Признание квалификаций высшего образования
Кроме того, федерация работодателей Кипра (KEVE) подписала соглашение о сотрудничестве с Торгово-промышленной палатой Бахрейна, что дополнительно укрепляет экономические связи.
Акцент на двусторонних отношениях
В выступлении во время расширенных переговоров президент Христодулидис подчеркнул значимость председательства Кипра в ЕС для укрепления отношений между ЕС и странами Персидского залива, а также для развития связей между Кипром и Бахрейном. Он заявил: «Этот визит одновременно символичен и конкретен, это ясное отражение нашей взаимной решимости далее укреплять наши двусторонние отношения на всех уровнях — политическом, стратегическом и экономическом.»
Долгосрочное сотрудничество
Президент отметил, что двустороннее сотрудничество стабильно развивается в последние годы, сосредотачиваясь на ключевых сферах, таких как оборона и безопасность, торговля и инвестиции, культура, высшее образование, молодежь, судоходство и туризм. Он выразил удовлетворение тем, что визит состоялся в первый месяц председательства Кипра в Совете ЕС, подчеркнув его значимость для обеих стран.
Региональный и международный контекст
Время визита президента Христодулидиса особенно примечательно, поскольку Бахрейн в этом году председательствует в Совете сотрудничества стран Персидского залива (ССПЗ), что открывает путь для расширения регионального и международного сотрудничества. Эта лидерская роль предлагает возможности для совместной работы обоих государств по различным инициативам.
Приём короля Хамада
Король Хамад тепло принял президента Христодулидиса и высоко оценил многолетние связи между Кипром и Бахрейном. Он отметил: «Эти тесные отношения основаны на взаимопонимании и уважении, общих ценностях и конструктивном сотрудничестве.» Король выразил признательность за достигнутый прогресс в различных сферах и с нетерпением ожидает открытия посольства Кипра в Манаме.
Будущее сотрудничество и торговые соглашения
Король Хамад выразил оптимизм в отношении плодотворного сотрудничества между ЕС и Советом сотрудничества стран Персидского залива, в частности по завершению соглашения о свободной торговле на взаимовыгодных условиях. Он поздравил Кипр с принятием председательства в Совете ЕС, подчеркнув готовность Бахрейна к сотрудничеству в различных областях.
Поддержка гуманитарных инициатив
Король также отметил ключевую роль Кипра в Европе и Средиземноморье, а также его принципиальную позицию по гуманитарным вопросам в арабском мире, включая палестинскую проблему и усилия по содействию оказанию помощи Газе. Этот аспект отношений отражает более широкий настрой на решение региональных проблем.
Официальный обед и заключительные слова
После переговоров король Хамад устроил официальный обед в честь президента Христодулидиса, что ещё больше укрепило дипломатические связи между двумя странами. Визит подчёркивает приверженность Кипра и Бахрейна углублению сотрудничества в различных сферах.
Достигнутые в ходе визита соглашения, вероятно, проложат путь для будущих совместных усилий, укрепляя политические, экономические и культурные связи между Кипром и Бахрейном.
