Кипрское издательство Digital Vortex Entertainment стало новостной сенсацией благодаря приобретению Bylina — приключенческой игры в жанре action-adventure, разработанной компанией Far Far Games. Объявление сопровождалось выходом первого играбельного демо, теперь доступного в Steam.
Digital Vortex работает как издательское подразделение Utmost Games, холдинговой компании видеоигр, расположенной на Кипре. Запуск демо совпал с фестивалем Steam Next Fest, позволяя игрокам попробовать раннюю версию Bylina до полного релиза, запланированного на 2026 год.
Bылинa планируется к выпуску на нескольких платформах, включая ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X|S, при этом разработчики уделяют особое внимание оптимизации игры для Steam Deck. Быстрое приобретение отражает уверенность Digital Vortex в творческом и коммерческом потенциале Bylina.
Команда издателя, известная своей работой над успешными проектами, такими как Atomic Heart, Lost Ark и PUBG Battlegrounds, с ранних этапов увидела потенциал Bylina и оперативно обеспечила её приобретение. После сделки команды тесно сотрудничали, завершив полную локализацию, озвучивание и всестороннее тестирование всего за один месяц.
Bylina: оживляя славянский фольклор
Bылинa черпает вдохновение из славянских сказок и легенд, предлагая игрокам уникальное сочетание повествования, в котором юмор переплетается с мрачной сатирой. Разработчики столкнулись с трудностями адаптации этого культурно богатого материала для глобальной аудитории. Для преодоления этих сложностей Digital Vortex привлек специалистов по локализации, обладающих опытом работы с играми, богатыми культурными нюансами, такими как Shin Megami Tensei V Vengeance и Like a Dragon.
«Мы ценим партнёров, которые работают быстро и безупречно, — отметил Алекс Илюхин, — Digital Vortex обеспечил быстрое создание демо; Страна городов ждёт индустриальных тестирований.»
Это сотрудничество позволило сохранить уникальный стиль Bylina и масштабировать игру для международных рынков, обеспечив её привлекательность среди различных игровых сообществ. Алекс Изотов добавил: «Это выгодно позиционирует игру в Steam и на консолях. Мы открыты для совместных изданий и партнёрств по локализации.»
Стратегическое пополнение портфолио
Приобретение Bylina — важный стратегический шаг для Digital Vortex, которая продолжает расширять своё портфолио и поддерживать уникальные интеллектуальные проекты с глобальным потенциалом. Выпуск демо не только демонстрирует игру широкой аудитории, но и сигнализирует о скоординированных усилиях по проникновению на международные рынки перед полным запуском.
По мере развития игровой индустрии Кипр становится заметным игроком на рынке интерактивных развлечений. Utmost Games активно укрепляет свою международную издательскую деятельность через целевые приобретения и глобальные запуск платформ. С Bylina в своём портфолио Digital Vortex стремится оказать долговременное влияние на игровую отрасль.
