העיתונאית הקפריסאית המפורסמת סבגול אולודאג נפטרה בגיל 67, ומשאירה אחריה מורשת של מחויבות לחשיפת האמת על נעדרי קפריסין. במהלך הקריירה שלה, שנמשכה למעלה מארבעים וחמש שנים, אולודאג הייתה עמוד תווך למען משפחותיהם של יותר מ-2,000 נעדרים שנשארו ללא הסבר מאז האלימות הבין-קהילתית של שנות ה-60 והאירועים שסבבו את הפלישה הטורקית ב-1974.
עבודתה התאפיינה בגישה מדוקדקת, שלעיתים גילתה סיפורים מפורטים על חייהם וגורלם של הנעדרים. סיפוריהם הנוגעים ללב פורסמו הן בטורקית והן ביוונית, בעיקר בעיתוני Yeniduzen ו-Politis, מה שהבטיח כי קולותיהם של אלה שאין להם מענה יישמעו בין הקהילות.
אולודאג זכתה להכרה בינלאומית על מרדפה הבלתי נלאית של הצדק, והפכה לקפריסאית הראשונה שקיבלה את פרס האומץ הבינלאומי בעיתונאות ב-2008. מאמציה הוכרו גם בפרס האזרח האירופי בשנת 2014, והיא הייתה מועמדת בולטת לפרס נובל לשלום ב-2019.
ראש ממשלת הקפריסאים הטורקים, אונל אוסטל, שיבח את תרומתה המשמעותית ואמר: "היא תרמה רבות לעיתונות הקפריסאית הטורקית ולזיכרון הקולקטיבי של ארצנו." הוא הדגיש את מחויבותה העקרונית לאתר את מקומם של הנעדרים ותפקידה בהארת סיפורים אנושיים המתנגנים מעבר לגבולות.
פיקרי טורוס, נציג מפלגת האופוזיציה הקפריסאית הטורקית CTP, תיאר את אולודאג כיותר מעיתונאית, והוא הגדיר אותה כתחקירנית אמיצה, פעילת שלום וסופרת עוצמתית. “סבגול הייתה קפריסאית לדוגמה שהקדישה את חייה להיות הקול של האמת, המצפון והאנושיות,” הוא ציין, והדגיש כיצד מאמציה הבלתי נלאים סייעו למשפחות רבות לגלות את האמת שחיפשו זמן רב.
עורך ניהול Yeniduzen, מרט אוזדאג, שיתף הרהורים כנים על מחויבותה של אולודאג, ואמר: "היא הקדישה את חייה לרדיפה אחר האמת, ראתה בשיתוף הצער חובה אנושית, והאמינה לאורך כל חייה ששלום הוא אפשרי." הוא הדגיש את הגישה הייחודית שלה לעיתונאות, שעברה מעבר לדיווח חדשותי בלבד. אולודאג הקשיבה בקשב רב לשתיקה שלרוב ליוותה את סיפורי הנעדרים, טיילה בארץ בחיפוש אחר תשובות ותיעדה כאב שרבים חששו להתמודד איתו.
אוזדאג אמר במלוא הלב שאולודאג חרטה בזיכרון הקולקטיבי של קפריסין את הסיפורים המצמררים של אמוניות המחכות, השאלות הבלתי נענות של האבות והקברים האלמוניים שנשכחו מזה זמן רב. "היא לימדה אותנו שעיתונאות היא לא רק לכתוב מה שקרה; היא לרדוף ללא לאות אחרי האמת, להזכיר לנו את הנשכח, לתת קול למודרים, והכי חשוב – להישאר אנושי," הוא הצהיר.
פטירתה של סבגול אולודאג מסמלת לא רק אובדן לעיתונות הקפריסאית אלא גם לאינספור אנשים ומשפחות שמצאו נחמה ואמת בעבודתה. מורשתה תמשיך באמצעות הסיפורים ששיתפה והחיים שנגעה בהם, ותמשיך להעניק השראה לדורות הבאים של עיתונאים ופעילים לשלום.
