טורקיה דחתה בתוקף את התיאורים של 'כיבוש' ו'פלישה' ביחס לקפריסין במהלך טקס הפתיחה האחרון של נשיאות האי באיחוד האירופי. דובר משרד החוץ הטורקי, אונצ'ו קצ'לי, הביע את עמדת המדינה ביום חמישי בלילה, וטען שמונחים כאלה אינם משקפים את המציאות ההיסטורית והנוכחית באי.
צילום: cyprus-mail.com
פלישה: הצהרות של פקידים טורקים
קצ'לי הצביע על כך שה'כיבוש' היחיד בקפריסין נובע מפעולות הצד היווני-קפריסאי מאז 1963, כאשר כביכול הם השתלטו על משרדי מדינת השותפות, הפרו את החוקה והתעלמו מזכויות הטורקים-קפריסאים. הוא הצהיר, "מונחים אלה אינם תואמים בשום אופן את המציאות ההיסטורית והנוכחית באי."
הוא ביקר במיוחד את נשיאת הנציבות האירופית אורסולה פון דר ליין ואת נשיא מועצת אירופה אנטוניו קוסטה על הערותיהם, וטען שהן מראות התעלמות מהוודאות לקיומם של הטורקים-קפריסאים. דבריו של קצ'לי מדגישים את האמונה שלו כי האיחוד האירופי מראה כפילות סטנדרטים בכל הנוגע לערכים הומניטריים.
תגובות בטקס
במהלך הטקס, קוסטה הפנה התייחסויות מפורשות להיסטוריה של 'כיבוש' ו'חלוקה' בקפריסין, וטען שזה עיצב את הבנת האיחוד האירופי בנוגע למשפט הבינלאומי. הוא אמר, "האיחוד האירופי אינו יכול לקבל הפרות של המשפט הבינלאומי, בין אם בקפריסין, אמריקה הלטינית, גרינלנד, אוקראינה או בעזה."
בניגוד לכך, פון דר ליין בחרה שלא להשתמש במונחים 'פלישה' או 'כיבוש' אך הדגישה את החשיבות באי-אפשרות שהחלוקה תגדיר את עתיד האיחוד האירופי. נשיא קפריסין ניקוס כריסטודולידס, לעומת זאת, היה ישיר במונחים שלו, כינה את ניקוסיה "בירתנו האחרונה בכיבוש באירופה" ותיאר את קפריסין כ"מדינה קטנה ונתונה לכיבוש."
חששות מטורקים-קפריסאים
לאחר הטקס, מנהיג הטורקים-קפריסאים טובאן ארחרמן הביע את אכזבתו, וציין כי פון דר ליין התעלמה מהקהילה הטורקית-קפריסאית בנאומה. הוא אמר, "לא נתעלם מההתעלמות," והדגיש את הצורך בהכרה בקיומם של הטורקים-קפריסאים בדיונים על קפריסין.
ארחרמן הדגיש את הצורך באמצעי בניית ביטחון בין האיחוד האירופי לטורקים-קפריסאים. הוא הצביע על כך שדיאלוג מתמשך הוא חיוני לקידום הבנה ולטיפול בממדים הפוליטיים של סוגיית קפריסין. "העם הטורקי-קפריסאי התקיים, מתקיים וימשיך להתקיים באי זה," הוא הבהיר, תוך הדגשה על נחישותם להיות מוכרים בדיונים בינלאומיים.
קריאה לדיאלוג והכרה
ארחרמן קרא לשקול מחדש את הנרטיבים שהוצגו על ידי פקידי האיחוד האירופי, מתוך אמונה שגישה מקיפה יותר יכולה לשפר את ההבנה של נקודת המבט הטורקית-קפריסאית. הוא הצהיר, "שאף אחד לא יתעלם מנחישותנו," תוך הצגת עמדה איתנה לגבי חשיבות ייצוג הטורקים-קפריסאים בדיאלוגים עתידיים.
