Курдский активист Кенан Айаз вернётся на Кипр 8 сентября после сложного дела об экстрадиции, которое привлекло значительное внимание. Его возвращение стало возможным после соглашения между германскими и кипрскими властями, положившего конец саге, начавшейся с его ареста в аэропорту Ларнаки в марте 2023 года.
По прибытии в аэропорт Ларнаки Айаз будет переведён в Центральную тюрьму для отбывания оставшейся части его наказания в 4,5 года за членство в Рабочей партии Курдистана (РПК). Его адвокаты, Эфстатиос Эфстатиу и Антония фон дер Бренс, подтвердили детали его прибытия и последующего перевода.
Кенан Айаз: долгий юридический бой
Айаз признан политическим беженцем на Кипре на протяжении последних десяти лет. Его мир перевернулся, когда он был задержан по европейскому ордеру на арест, выданному Германией, которая обвиняла его в международном терроризме. В 2024 году германские суды признали его виновным в членстве в РПК и приговорили к 4,5 годам лишения свободы.
Беспокойство по поводу юридических прав
Его адвокатская команда решительно критиковала решение германского суда, называя его юридически ошибочным и нарушающим его права, гарантированные Европейской конвенцией по правам человека. Они утверждают, что Айаз никогда не был обвинён в насильственных преступлениях, однако оставался в немецком заключении более двух лет под строгими антитеррористическими мерами.
Политические реакции
Дело вызвало споры на Кипре, и различные политические партии, включая АКЕЛ и «Зелёных», выразили своё несогласие с его экстрадицией. Сторонники Айаза выразили опасения, что экстрадиция в Германию может привести к дальнейшей передаче его в Турцию, где ему предъявлены дополнительные обвинения. Районный суд Ларнаки, который одобрил начальную экстрадицию, чётко потребовал от Германии воздерживаться от дальнейших действий по экстрадиции в Турцию.
Будущее на Кипре
По возвращении заместитель министра по миграции заверил, что статус политического беженца Айаза будет восстановлен. Однако кипрские власти теперь должны определить фактический срок его заключения в соответствии с кипрским законодательством. Его юридическая команда утверждает, что он уже перенёс чрезмерное тюремное заключение, ссылаясь на то, что они называют «непрекращающимся преследованием курдского движения Германией».
Широкий контекст
В ноябре 2023 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган похвалил судебный процесс над Айазом во время визита в Германию, что ещё больше усложнило политический ландшафт вокруг этого дела. Сообщается, что с 2017 года Турция предоставила Германии почти 4000 имён лиц, которых она классифицирует как курдских террористов, вызывая опасения относительно мотивации таких запросов на экстрадицию.
По мере подготовки Кенана Айаза к возвращению на Кипр последствия его дела выходят за рамки его личной судьбы, затрагивая более широкие вопросы политического убежища и прав курдских лиц в Европе.
